lunes, 2 de abril de 2018

El culto de Viernes Santo






El viernes santo, como os comunicamos tuvimos un culto a las siete de la tarde, lo dirigió Vicente Santiago, con Martín Bulthuis al órgano.
Estuvo centrado principalmente en el recuerdo de la Pasión, invitándonos a la meditación y la reflexión.
 Martín toco el Preludio titulado: Solo en ti Señor Jesús.
Se hizo la primera lectura del evangelio que se encontraba en Mateos 27:11-31 
Interludio: Señor Jesucristo, el único hijo de Dios.
La segunda lectura del evangelio fue en Marcos 15:21-41.
Interludio: Quien te ha pegado así.
Tercera lectura se hizo en Lucas 23:50-56.
Interludio: Que sea siempre lo que mi Señor quiera.
Cuarta lectura y última se encontraba en Juan 3:16-21.
Cantamos los himnos: 76, 80, 64, 335.
Se leyó el Credo y oramos todos juntos el Padre Nuestro
Postludio: El Señor es mí alegría.  


Am Karfreitag, wie wir es angekündigt hatten, hatten wir um 19:00Uhr einen Gottesdienst; 
gehalten von Vicente Santiago und begleitet an der Orgel von Martin Bulthuis.
Der Gottesdienst war hauptsächlich auf die Erinnerung an die Passion ausgerichtet und lud zum 
Meditieren und Nachdenken ein.
Martin spielte zur Einleitung: Solo en ti Señor Jesús.  Nur mit Dir Herr Jesus.
Es folgte die erste Lesung aus dem Matthäusevangelium 27: 11 – 31.
Zwischenspiel: Señor Jesucristo, el único hijo de Dios. Herr Jesu Christ, einziger Sohn Gottes.
Die zweite Lesung aus dem Markusevangelium 15: 21 – 41.
Zwischenspiel: Quien te ha pegado así. Wer hat Dich so geschlagen?
Dritte Lesung aus dem Lukasevangelium 23: 50 – 56.
Zwischenspiel: Que sea siempre lo que mi Señor quiera. Es geschehe immer, was mein Herr will.
Die vierte und letzte Lesung findet man im Johannisevangelium 3: 16 – 21.
Wir sangen auch folgende Lieder:
76 Mira mis manos por ti llagadas. Schau meine Hände für Dich verwundet
80 Santo Cordero Heiliges Lamm
64 Al pie de la cruz llorando Am Fuß des Kreuzes weinend
335 Jesús, te necesito.  Jesus, ich brauche Dich
Vicente las das Glaubensbekenntnis und wir 
alle beteten zusammen das Vater unser.
Zum Abschluss: El Señor es mí alegría. Der Herr ist meine Freude

No hay comentarios:

Publicar un comentario