martes, 23 de abril de 2019

Domingo de Resurrección

El culto del domingo e Resurrección fue dirigido por Enrique Rodriguez y la meditación a cargo de Werner Pasternak.
 Escogió el texto de Lucas 24:1-12 nos fue desglosando el texto llevándonos a la resurrección de Jesucristo. Cambiando la derrota en victoria, la desilusión en esperanza, el abatimiento en fe y seguridad. Dios siempre había estado cerca de Jesús.

 ¡Alabado sea el Dios. Padre de nuestro Señor Jesucristo! Por su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo mediante la resurrección de Jesucristo, para que tengamos una esperanza viva.1 de Pedro 1:3

Den Ostergottesdienst gestalteten Enrique Rodriguez und Werner Pasternak.Die Predigt basierte auf dem Text von Lukas 24:1 - 12. Sie fuehrte uns Schritt fuer Schritt an die Auferstehung von Jesus Christo heran.Verwandelt die Niederlage in einen Sieg, die Verzweifelung in Hoffnung, von der Orientierungslosigkeit zum Glauben und in Sicherheit. Gott war Jesus immer nahe.

Eine lebendige Hoffnung
Wir wollen Gott, dem Vater unseres Herren Jesus Christus, danken. Er hat sich ueber uns erbarmt. Er holte Jesus Christus vom Tod ins Leben zurueck und gab uns damit einen neuen Anfang.Das erfuellt uns mit lebendiger Hoffnung.
!. Petrus 1:3

lunes, 22 de abril de 2019

Viernes Santo 2019

El viernes Santo  nuestro culto estuvo a cargo de Vicente Santiago, al órgano Martín Bulthuis  y Vasthy Balam tocó la flauta travesera.
La lectura fue del Evangelio de San Marcos capítulo 15 desde el versículo 1 al 47 estos fueron leídos por varias miembros que se repartieron esta lectura en partes y entre medio de cada una de ellas Martín y Vasthy tocaron piezas de Johann Sebastian Bach como: Todo lo humano debe morir, Ten piedad de mi Señor Dios etc.
La Meditación la hizo Vicente sobre la frase "Consumado Es"

 


Am Karfreitg hielt Vicente Santiago den Gottesdienst, fuer die Musik sorgten Martin  an der Orgel und Vasthy an der Querfloete.Die Lesung war aus dem Markusevangelium 15 die Verse 1 bis 47, die aufgeteilt von verschiedenen Gemeindemitglieder vorgelesen wurden und nach jedem Abschnitt spielten Martin und Vasthy unter anderem Stuecke von Johann Sebastian Bach wie zum Beispiel Alle Menschen muessen sterben oder Erbarm Dich mein o Herre Gott.
Die Predigt hatte den Satz:"Es ist vollbracht" zum Thema.


martes, 16 de abril de 2019


Celebraciones de Cultos 
en la semana SANTa





culto: 
Viernes Santos a las 19:30H


Jesús dijo:
Yo soy la resurrección y la vida;
el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá
Juan 11:25

Culto: 
Domingo de resurrección a las 11:00H

Visita de Holanda

El domingo 07 de abril tuvimos la ocasión de oír a


Marijke soprano 
acompañada por 
Vasthy flauta travesera 
Martín al órgano.

en el postludio del culto